El traje regional de San Leonardo de Yagüe familiarmente conocido como traje de "serrana" se compone de medias de lana blanca y zapatos de paño negro o ante.

  • Sobre las enaguas blancas se coloca una saya o falda de paño rojo ribeteado con tiras de terciopelo negro.
  • Cubre la saya un delantal negro adornado con bordados, lentejuelas y abalorios.
  • En la parte superior, un jubón de seda negra con mangas que terminan en una puntilla plisada en el puño.
  • Sobre sus hombros, se coloca un mantón de serrana o de Manila, ricamente bordado con motivos vegetales o animales (ramos de flores, pavos reales, etc.).
  • Finalmente se adorna el cuello con una cinta de terciopelo de la que cuelga un medallón.
  • El peinado es también de vital importancia, con raya central, pequeñas trenzas laterales y rematado en moño de picaporte del que cuelga un lazo de raso negro. La riqueza del traje de serrana tiene un especial atractivo por su elegante sobriedad.

Esta tradicional indumentaria, también conocida como traje de "piñorra" es muy similar entre los distintos pueblos de la comarca. Fue el traje de gala por excelencia y aún hoy se luce, de forma más folclórica, en algunos días señalados como el de Santa Águeda, en el que las mujeres, según marca la tradición, se convierten en las protagonistas del festejo, nombrando incluso "alcaldesa" por ese día.     

  • En cuanto al traje de "serrano", podemos decir que está compuesto de:
  • un calzón semilargo, confeccionado con pana negra rayada, que se ajusta sobre las calcetas blancas por medio de lazos o botones.
  • Chaquetilla corta, con cuello y solapas de terciopelo.
  • Chaleco de paño por el frente y por la espalda de bayeta de colores según los pueblos.
  • Calza alpargatas blancas con cinta negra y se toca bien con boina negra o con el sombrero castellano de ala ancha.
  • Camisa blanca de cuello alto.
  • Y como prenda de abrigo, capa negra, de paño de merino, con esclavina.   

      


Galería de Imágenes

Comparte esta Página